El delantero italiano del AC Milan ha escrito una carta abierta al público tras su lesión y perìodo sin juego.Aquí la carta traducida.
Queridos amigos, quiero expresar mi agradecimiento y el de toda mi familia por el extraordinario afecto que me han demostrado en estos días. Las dificultades y la tristeza han sido mitigados por las numerosas expresiones de cercanía que ha llegado un poco de todas las partes del mundo. El presidente Silvio Berlusconi, Adriano Galliani, Massimiliano Allegri, los médicos Tavana y Mazzoni, el staff, mis compañeros de equipo y todo el AC Milan han estado muy cerca de mí: también gracias a ellos y a la gran confianza en los médicos que me han tratado, he enfrentado con valentía mi “lesión”, diferente de aquellas que de vez en cuando nos persiguen a nosotros los jugadores.
Quiero abrazar especialmente a todos aquellos que me han animado y me han hecho sentir persona en el Policlínico de Milán o a través de los numerosos mensajes que me han enviado, tengo el placer de dedicar un sincero agradecimiento a todo el Real Madrid, en especial al presidente Florentino Pérez y al técnico José Mourinho.
Por el momento me recupero en casa, enganchado a la televisión para seguir de cerca a mi Milan, la Nazionale Italiana y por desgracia los trágicos acontecimientos de Genova, la ciudad que llevo en mi corazón y que pronto saldrá de los problemas de estos días. Lo mismo haré yo y prometo que volveré al campo tan pronto sea posible.
Un abrazo a todos y gracias!
0 comentarios:
Publicar un comentario